Talent, gift or skill? SPANISH VERSION BELOW

People will often tell you that you have a talent for something. This may be that you are good at public speaking; you have a beautiful singing voice or can add two large numbers in your head. And often you also hear people use the word “gift” associated with a talent; “you have a gift” or “he is gifted”. It is also important to note that talent does not always mean “artistic talent”, as it is often associated; yes playing the piano is a talent and a gift but painting a wall or leading a Fortune 100 company is also a talent and a gift. It is also a fact that the more you practice something, the more skillful you become: and here you will hear people say “he is very skilful” or “he has mastered his skill”

I enjoy a bit of DIY (do it yourself) so much that I have fixed my house from top to bottom all by myself. And I will put my hand to anything from painting a wall to fitting in a window. I am not claiming to be a professional and I don't know if you would pay for my work, but it is good enough for me and often my wife approves! You then have other people who cannot and will not even hang a picture in their house. You can claim "I don't have the talent for it" and here is where the question is raised. Do I have a talent for it, a gift or a skill? I have build and fitted a wooden staircase from scratch using a simple spreadsheet calculation and the right tools (worth noting I have not had formal training in woodwork). The staircase still there 6 years later and at the time I enjoyed doing it, but it is not something I would want to do for a job. I have never been professionally trained but I have done DIY all my life, so I think this is a skill and not a talent or a gift as some people have claimed when they saw the staircase. I have trained myself over the years to do most things from pluming to electrics and now in my mature years I can do this things. Could I have built the staircase when I was 18? Perhaps not as back then I did not have the practice I’ve had now. I do think that unless you have the talent, it takes years to master a skill and be good at it.

So let's turn to the arts, which is the area most people tend to associate with talent. Can you play the piano? Can you sing or act? Could you paint the sixteenth chapel? I reckon you probably could. Would you be as good as Mozart playing the piano? Is this what talent is? He is, as we all know, considered a genius of the music and a gifted composer, and perhaps cases like this are exceptions to the rule, but I still maintain that if you have the passion and dedication, and work hard at it, you can reach high levels to master a skill, and you don't need to have the talent or gift to do it. Fred Astaire was told in an earlier audition in his career "you can sign and dance a little, I would not waist my time doing this" Think about this – Mozart, we are told, could play brilliantly the piano at just the age of 5 and was declared a genius, Fred Astaire could not impress a producer in an audition as a young performer, yet both became gifted artists in their own right. Did one have a talent and the other mastered his skill? Fred Astaire was determined to become a great performer and he focused to achieve this, he never gave up despite being put down, instead he work hard to succeed. You would never say he was not talented.

So we circle back to the question – talent, skill or a gift? I think it can be either and one of the same. I do believe there are some people who a born with a talent or a natural ability to do things, but I also believe you can become talented at anything by working on improving your skills. Those who know me have come to realize that I am an individual who will try and do anything in life. One moment you will see me with a hammer and a drill in hand fixing a door, the next I am dealing with a complex issue at work and then I will be writing a musical or play, or singing a song. A Jack-of-all-trades as they say and perhaps master of none, but I do believe that I can do anything that is put in my way. May be I don't have a natural talent or gift for anything but I have developed skills for many things and if given the chance, one day I will also learn how to fix my car!

It takes hard work and dedication to achieve anything in life, and perhaps we don't all have the passion or desire to do master a skill (me fixing a car), but one thing you should always keep in mind is that you can sing, you can add two large numbers in your head and you can fix that broken door that has been annoying you for the last 6 years, all you have to do is develop that skill and desire to do it!

Talento, habilidad o don?

A menudo la gente suele decir que se tiene talento para algo. Esto puede referirse a que eres bueno hablando en público, que tiene una bella voz, o puede sumar dos números grandes sin calculadora. Y la palabra “don” también se asocia con talento. Sin embargo, talento no siempre significa “talento artístico”, como comúnmente se relaciona. Si, tocar el piano es un talento, pero pintar una pared o ser el Director Ejecutivo de una compañía también es un talento y un don.

Soy un fanático del llamado DIY  en Ingles (hágalo usted mismo) y mi casa, de arriba abajo, esta echa por un servidor! Me gusta hacer cualquier trabajo en casa, desde pintar una pared hasta montar una ventana. No digo que sea un profesional y lo mas seguro es que no sé si pagarías por mi trabajo, pero es lo suficientemente bueno para mí. Pero claro, no todos son como yo y hay personas que no pueden y ni quieren colgar un cuadro en su casa. Al leer esto puede que pienses "no lo hago porque no tengo el talento para ello", y aquí es donde me gustaría plantear la pregunta, ¿tengo yo talento para el bricolaje o una habilidad?

Hace 6 años construí una escalera de madera en mi cases para subir al desván utilizando una simple hoja de cálculo que compre en el Internet y las herramientas adecuadas. La escalera sigue ahí 6 años más tarde, y si tuviese que hacerlo otra ves lo haría, pero fue duro y no es algo que haría como trabajo (me gusta pero no tanto!). Nunca he tenido entrenamiento profesional para hacer estos trabajos, pero llevo haciendo DIY toda mi vida. Por lo tanto creo que esta es una habilidad que eh desarrollado y no un talento. Llevo muchos años haciendo trabajos de fontanería, electricidad y decoración y ahora en mis años de madurez se me hace fácil hacer estas cosas. ¿Podría haber construido la escalera cuando tenía 18 años? Tal vez no, ya que no tenía la habilidad en ese entonces. La realidad es que a menos de que realmente tengas el talento para algo, se necesitan años para dominar una habilidad, y llegar a ser bueno en ello.

Así que vamos a hablar de el área de artes, que es donde la mayoría de la gente tiende a asociar el talento. ¿puede cualquiera tocar el piano, cantar o actuar? ¿Podrías pintar la Capilla Sixtina? Probablemente si. ¿Serías tan bueno como Mozart tocando el piano? ¿Fue Mozart un ejemplo de lo que es el talento? Mozart fue, como todos sabemos, considerado un genio de la música y tal vez casos como este son excepciones. Por lo tanto sigo manteniendo que si tienes la pasión y dedicación, y trabajas duro, puedes alcanzar un nivele alto y dominar una habilidad, y no es necesario contar con el talento o don para hacerlo.

Déjenme compartir un ejemplo para ilustrar esto. En Hollywood, un director de casting le dijo a Fred Astaire durante una audición al principio de su carrera "puedes cantar y bailar un poco, pero yo que tu no pedrería mi tiempo, búscate otro trabajo" hagamos una comparación; se dice que Mozart podría tocar el piano como un virtuoso a los 5 años de edad y Fred Astaire no pudo impresionar a un director de Hollywood en una audición al principio de su gran carrera como cantante y bailarín. Sin embargo, ambos se convirtieron en genios eh ídolos de sus profesiones artísticas. ¿seria que uno tenia talento y el otro desarrollo un habilidad? Fred Astaire estaba decidido a convertirse en un gran artista de Hollywood y trabajo duro para lograrlo, nunca se dio por vencido. La gente dice que Mozart tenia talento y nunca dirías que Fred Astaire no tenía talento.

Por lo tanto, les propongo la pregunta nuevamente; ¿talento, habilidad o don? Creo que cualquiera persona puede tener uno de ellos o todos a la vez. Hay personas que nacen con talento, eso es indiscutible, o una habilidad natural para hacer las cosas, pero también creo que se puede llegar a ser talentoso si trabajas duro en mejora tus habilidades. Los que me conocen saben que soy una persona que le gusta tratar de hacer de todo en la vida. Tanto me veréis con un martillo y un taladro en la mano arreglando una puerta, tratando con un tema complejo en el trabajo, escribiendo una obra de teatro, o cantando una canción. Un Jack de todos los oficios, como se dice en Ingles, y tal vez maestro de nada, pero creo que puedo hacer cualquier cosa que se me pone en mi camino.

Puede ser que no tenga talento natural o don ya que toda mi vida eh trabajar duro para llegar hasta donde eh llegado, y en ese camino he desarrollado muchas  habilidades y si se me da la oportunidad, algún día aprender cómo arreglar mi coche!

Se necesita trabajo duro y tener dedicación para lograr algo en la vida, y quizás no todos tienen la pasión o el deseo para hacer cosas, pero algo que siempre debes de tener en cuenta es que puedes cantar, puede sumar dos números grandes sin calculadora y puedes arreglar la puerta que lleva rota desde hace 6 meses, lo que tienes que hacer es desarrollar la habilidad y el deseo para hacerlo!